IL TUO TERZO LUOGO. NEL CUORE DI BRUGG.

Qui puoi
essere te stesso.

Un posto per arrivare,
respirare e assaporare.

Storchengasse 15, Brugg ·Scopri gli orari
Latte art fresca: il latte viene versato a mano in una tazza di caffè 01 / UN PICCOLO MOMENTO PER TE MENO DOVERI.PIÙ PIACERE.
Un buon caffè.
Un bel momento.
CAFFÈ CON IL CUOREMATCHA CON GLI AMICIBRUNCH IN FAMIGLIATEMPO PER TE

01 — PICCOLI MOMENTI DI PIACERE

Di cosa hai
voglia oggi?

Un caffè tranquillo al mattino con cornetti o granola, uno strawberry matcha con gli amici o un brunch domenicale in famiglia: al Third Place puoi essere te stesso.

Scopri il nostro menu
Casa.
Lavoro.
Third Place.

02 — PIÙ DI UN CAFÉ

Tra quotidianità
e il tuo rifugio.

Third Place è un posto per arrivare, respirare e incontrarsi.

Un posto tra casa e lavoro, per conversare, trovare calma, bere un caffè e godersi piccoli momenti di piacere.

Al Third Place non contano solo il buon caffè e il buon cibo, ma anche l’atmosfera. Per una piccola pausa, un incontro con gli amici, un momento tranquillo tutto tuo o qualche ora produttiva: qui puoi essere te stesso.

Perché «Third Place»? +

Il termine «Third Place» è stato coniato dal sociologo Ray Oldenburg e descrive luoghi in cui le persone possono ritrovarsi, creare legami e sentirsi a proprio agio.

È proprio questa sensazione che vogliamo creare al Third Place Café & Lounge di Brugg: con un’atmosfera tranquilla, buon caffè, matcha, granola, brunch e incontri autentici.

Esempi classici di third place sono café, musei, parchi o biblioteche: luoghi in cui trascorrere consapevolmente del tempo, scambiare idee e staccare un momento dalla quotidianità.

Il nostro piccolo team vuole creare proprio questo: un posto accogliente, con calore, passione e un’atmosfera piacevole.

Leggere un libro.Incontrare gli amici.Raccogliere idee.Fermarsi, semplicemente.

LE VOCI DELLA NOSTRA COMMUNITY

Cosa dicono
i nostri ospiti.

Piccoli momenti che restano nel cuore.

Altre recensioni su Google
Recensioni a cinque stelle importate da GoogleGoogle Business Profile · Stand 21.10.2026

142 Gästebewertungen mit fünf Sternen

03 — SEGUENDO IL TUO RITMO

La tua visita.
A modo tuo.

Passa a trovarci, prenota un tavolo o ordina già in anticipo. Così Third Place trova posto nella tua giornata.

IL TUO POSTO DA NOI

Arrivare.
Accomodarsi.

Prenotate il vostro tavolo al Third Place Café & Lounge di Brugg. Per colazione, un caffè, pranzo o per stare bene insieme: vi aspettiamo con piacere.

  1. 01 Prenota il tuo tavolo su Aleno
  2. 02 Passa all’orario che hai scelto
  3. 03 Rilassati e goditi il momento
Prenota un tavolo

La prenotazione si effettua direttamente su Aleno.

Una bevanda viene versata per una visita rilassante al Third PlaceDOMENICHE LENTE AL THIRD PLACE
BRUNCH DOMENICALE · OFFERTA FINO AL 31.12.2026

Una domenica.
Tutto il tempo.

BRUNCH À DISCRÉTION · SERVITO AL TAVOLO

Ogni domenica serviamo il nostro brunch fresco e con cura direttamente al tavolo, senza il classico buffet.

Ordinate ciò che vi va e potete richiedere ancora i vostri preferiti in qualsiasi momento. Rilassatevi, assaporate e ordinate ancora: al resto pensiamo noi.

Prenota il brunch domenicale Scopri l’offerta nel menu ↗

SPAZIO ALLE TUE IDEE

Ritrovarsi.
Proprio come desideri.

Seminario, riunione o compleanno: organizza il tuo evento nella sala eventi Effingerhof e abbinalo ai cibi e alle bevande del Third Place.

  1. 01Orario e sala
  2. 02Cibi e bevande
  3. 03La tua offerta
LA TUA SALA ALL’EFFINGERHOF

Sala eventi Effingerhof

CHF 79/ ora

Scegli una fascia libera

LiberoOccupatoLa tua selezione

Scegli un inizio libero. Un altro blocco libero estende l’orario di fine. Le fasce occupate non sono selezionabili.

Tutti gli orari si riferiscono a Brugg (Europe/Zurich). Il costo della sala viene calcolato in base alla durata scelta.

Le disponibilità attuali si caricano automaticamente. Poi seleziona i blocchi liberi.

Il calendario mostra tutte le prenotazioni della sala eventi condivisa Effingerhof. Saremo lieti di chiarire capienza e attrezzatura prima della prenotazione.

04 — INCONTRI CHE RESTANO

Cosa succede
al Third Place?

Organizziamo di tanto in tanto eventi, incontri e occasioni che possono prendere tante direzioni diverse.

E il resto? Passa a trovarci.

Puoi passare in qualsiasi momento (durante gli orari di apertura, naturalmente) con i tuoi amici e un gioco, fare una sessione di DnD, lavorare a una presentazione con il laptop, leggere un libro (la biblioteca è proprio accanto!), fare un puzzle, costruire il tuo nuovo set Lego da collezione, ...

e fermarti per tutto il tempo che vuoi.

Un po’ di Third Place per il tuo feed. @third.place.cafe

05 — CI VEDIAMO A BRUGG

Il tuo prossimo
posto del cuore.

Passa a trovarci e fai di Third Place il tuo Third Place.

Third Place Café & Lounge
Storchengasse 15
5200 Brugg
Apri il percorso
Come trovarci +

Il café si trova al piano terra dell’edificio «Effingerhof» ed è accessibile con passeggino e sedia a rotelle.

Sul lato della Museumsstrasse si trova una terrazza soleggiata nelle belle giornate, dove due alberi ancora giovani e gli ombrelloni offrono un po’ d’ombra.

↳ Accanto alla biblioteca comunale↳ Accessibile con passeggino e sedia a rotelle

Tempo per Third Place

I nostri orari di apertura
Lunedì
09:00 – 17:30
Martedì
09:00 – 17:30
Mercoledì
09:00 – 17:30
Giovedì
09:00 – 17:30
Venerdì
09:00 – 17:30
Sabato
09:00 – 18:30
Domenica
09:00 – 18:30

Dati Google: 21.10.2026, 22:23

Controlla gli orari su Google ↗

Orari dal nostro profilo Google. Gli orari speciali hanno la precedenza.

Gli orari possono cambiare. Controlla qui se il café è aperto.

IL TUO TERZO LUOGO. LE TUE PERSONE.

Il tuo caffè.Meglio insieme.

Non devi bere il tuo caffè da solo. Conosci persone con interessi comuni e incontrale al Third Place. Decidete voi cosa verrà dopo.

Facoltativo. Dai 18 anni. I profili sono visibili solo ai membri della community che hanno effettuato l’accesso.

Gemütlicher Treffpunkt im Third Place Café
THIRD PLACE · BRUGG

Ein Kaffee. Ein Gespräch.
Ein guter Anfang.

Un profilo che ti rappresenta.

Vi piacete entrambi. La chat può iniziare.

Inizia online. Incontrati al café.

UN SÌ RECIPROCO

È un match.

Organizza un incontro al café ↗

THIRD PLACE · COMMUNITY

UN GRANDE GRUPPO O UNA PICCOLA DOMANDA?

Cosa possiamo fare per te?

Un modo semplice per contattarci. Ce ne occupiamo subito.

Prenota un tavolo Preordina

SIAMO QUI PER TE

Ciao, Third Place.

Le richieste di prenotazione sono necessarie solo per gruppi di almeno 20 persone. Per una visita normale puoi prenotare un tavolo direttamente su Aleno.

Prenota un tavolo ↗

Messaggio e recapiti sono conservati cifrati nella casella di contatto e nell’area clienti interna per gestire la richiesta, per un massimo di 90 giorni. Nessun consenso pubblicitario o e-mail automatica di conferma. Dettagli nell’informativa privacy.

Note legali

Third Place GmbH
Storchengasse 15
5200 Brugg, Svizzera

IDI: CHE-277.276.466

info@third-place-cafe.ch
+41 79 174 74 74

Foto originali e logo: Third Place Café & Lounge.

THIRD PLACE · BRUGG

Le tue scelte sulla privacy

I servizi facoltativi restano disattivati senza il tuo consenso. Puoi modificare le scelte nel piè di pagina in qualsiasi momento.

Funzioni essenziali

Accesso sicuro, carrello e riferimenti tecnici per ordini e prenotazioni. Le scelte si conservano per un massimo di 180 giorni. Nessuna pubblicità o misurazione del pubblico.

Sempre attive
THIRD PLACE · BRUGG

Attivare questo servizio?

La prossima fase richiede una scelta. Puoi rifiutare e continuare a usare il resto del sito.

THIRD PLACE · BRUGG

Privacy

Aggiornamento: 21 ottobre 2026

Titolare del trattamento

Third Place GmbH, Storchengasse 15, 5200 Brugg, Svizzera. Per accesso, rettifica, cancellazione e altre richieste: info@third-place-cafe.ch o +41 79 174 74 74.

Sito e dati essenziali

Il sito utilizza Sites sull’infrastruttura di OpenAI e Cloudflare. Dati tecnici come indirizzo IP, orario e indirizzo richiesto vengono trattati per erogazione e sicurezza. Foto del café e caratteri si caricano da questo sito. Aprendo il menu, le immagini dei prodotti possono essere caricate da SumUp o dai suoi server di immagini, che ricevono dati tecnici di connessione. Non integriamo servizi pubblicitari o di analisi.

Memoria del browser

La memoria di sessione conserva carrello e riferimenti tecnici casuali per riprendere ordini o prenotazioni di sale. Termina con la sessione del browser. Le scelte privacy restano memorizzate localmente per un massimo di 180 giorni. L’accesso alla community imposta un cookie necessario protetto da JavaScript, trasmesso in modo sicuro con SameSite=Lax. La sessione dura al massimo sette giorni e diventa non valida quando esci o cancelli l’account. Non conserviamo password, codici di recupero o chat private nella memoria locale del browser. Puoi eliminare i dati nelle impostazioni del browser.

Prenotazioni e ordini

Aleno tratta la prenotazione del tavolo. Per ordinare, inviamo selezione, orario di ritiro, e-mail, telefono e note a SumUp. I dati della carta vanno direttamente a SumUp. Il nostro database tecnico conserva riferimenti, importo e stato, senza dati della carta o di contatto. Il trattamento esegue la prenotazione o l’ordine richiesto.

Sale e offerte

Per disponibilità e offerta indicativa trattiamo data, orari, numero di ospiti, ristorazione e dati inseriti. Solo una prenotazione della sala espressamente confermata invia nome, e-mail, azienda, evento e richieste al nostro calendario Kalender.digital. Blocchi tecnici evitano doppie prenotazioni. La disponibilità pubblica non mostra nomi o contenuti degli eventi.

Richieste dei clienti e CRM interno

Per gestire la richiesta di contatto, la richiesta confermata di prenotazione di una sala o un ordine iniziato, conserviamo una copia cifrata dei recapiti forniti e della pratica nella nostra area clienti interna. A seconda della pratica, ciò comprende messaggio, orari, tipo e titolo dell’evento, numero di ospiti, servizi richiesti, oppure importo dell’ordine, ora di ritiro e stato di gestione o pagamento. Accede solo l’amministrazione autorizzata dell’attività. Le pratiche sono raggruppate per l’e-mail fornita: questo non verifica l’identità né l’accesso all’indirizzo. Fonte, momento e stato restano riconoscibili. I dati servono a gestire e seguire la richiesta, senza pubblicità. Messaggi privati dei membri, conversazioni IA, dati delle carte, password e codici di conferma non vengono copiati nel CRM. Le copie diventano inaccessibili dopo 90 giorni e vengono eliminate progressivamente durante le pulizie; le note interne scadono entro 90 giorni dall’aggiornamento. Eliminare la copia CRM non elimina prenotazioni, pagamenti o documenti commerciali soggetti a conservazione legale. Cancellare l’account o revocare l’assistenza facoltativa non rimuove automaticamente queste pratiche commerciali indipendenti. Puoi contattarci per accesso, rettifica o cancellazione; verifichiamo prima il diritto ai dati interessati.

Mila – la tua compagna al caffè

Mila utilizza OpenAI oppure Anthropic (Claude), secondo la connessione attiva; il fornitore è indicato prima del consenso. Un cambio richiede un nuovo consenso e azzera il contesto. Solo i messaggi inviati e il contesto necessario vengono trasmessi per generare risposte. Non conserviamo le conversazioni IA nel nostro database; il contesto rimane nel browser mentre la pagina è aperta. I fornitori conservano dati di sicurezza secondo le proprie regole; Anthropic indica in genere la cancellazione di input e output API entro 30 giorni, con eccezioni di sicurezza o di legge. I moduli sono inviati separatamente alla casella protetta del team e al CRM solo dopo conferma esplicita, senza copiare automaticamente la chat. Le risposte IA possono contenere errori. Una prenotazione è valida solo dopo la conferma del sistema di prenotazione.

Community e libro degli ospiti

La community permette agli adulti di incontrarsi per un caffè, leggere, giocare, mangiare o parlare. Le persone coinvolte decidono se nascerà amicizia o qualcosa di più. La conferma dei 18 anni è un’autodichiarazione, non un controllo dei documenti o dell’identità. L’account usa un nome utente e una password. Memorizziamo valori di verifica della password con salt e protezioni aggiuntive, un valore di verifica del codice di recupero e dati tecnici di sessione, non password in chiaro. Il codice di recupero viene mostrato soltanto al rilascio; il recupero sostituisce password e codice e chiude le sessioni esistenti. Non è previsto il ripristino via e-mail. Il profilo contiene nome visualizzato, descrizione, interessi, attività, spunto di conversazione e scelta di visibilità. È nascosto per impostazione predefinita. Solo i membri connessi vedono i profili resi visibili. Le chat private iniziano dopo l’accettazione di una richiesta e non sono cifrate end-to-end. Il blocco chiude l’accesso al contatto; i moderatori autorizzati possono esaminare i contenuti specificamente segnalati. Il libro degli ospiti diventa pubblico solo dopo approvazione manuale. Non pubblicare dati sensibili o di altre persone.

La tua foto del profilo

La foto facoltativa viene ridotta nel browser a un ritaglio JPEG quadrato. Il server verifica formato, dimensione del file e dell’immagine ed elimina i metadati, come EXIF. La conserviamo separatamente in uno spazio Cloudflare R2 protetto. Non esiste un indirizzo dell’immagine accessibile pubblicamente: vi accedono il tuo account e i membri autorizzati tramite profili visibili o contatti accettati. Blocchi e profili nascosti sono rispettati; i moderatori autorizzati possono esaminare le foto segnalate. Non effettuiamo riconoscimento facciale né verifica automatica dell’identità.

Confermare e-mail e telefono

I recapiti non sono necessari per registrarsi e restano separati dal profilo visibile. Se richiedi un codice, trattiamo l’indirizzo e-mail o il numero fornito e, se il collegamento è disponibile, lo trasmettiamo con il codice a Resend o Twilio per l’invio. Il profilo indica se il canale è disponibile; senza collegamento non avvengono né invio né conferma. I recapiti sono cifrati e del codice conserviamo solo un valore di verifica protetto. Il codice vale al massimo dieci minuti, con al massimo cinque tentativi. La conferma dimostra l’accesso al canale, non identità o età. Gli altri membri vedono solo lo stato di conferma, mai i recapiti. Puoi rimuovere ogni canale.

Assistenza facoltativa ai membri

L’area amministrativa protetta mostra agli incaricati le informazioni necessarie per gestire membri e moderazione. Solo dopo il tuo consenso separato all’assistenza personale possono usare i recapiti e relative note non sensibili. Le chat private non vengono copiate nel CRM. Il consenso è facoltativo, non riguarda newsletter o pubblicità e non è necessario per account, profilo o chat. Il ritiro elimina le note e nasconde i recapiti nel CRM; l’account rimane utilizzabile. Le note scadono entro 180 giorni dall’ultimo aggiornamento.

Finalità e basi giuridiche

Trattiamo soltanto dati per le funzioni di account, contatto, comunicazione e visita scelte da te e per la sicurezza e la prevenzione degli abusi. Non ci sono valutazioni automatiche dei partner, deduzioni sull’orientamento sessuale o profilazione pubblicitaria. Se applicabile, il GDPR prevede per le funzioni necessarie di account e comunicazione l’esecuzione del rapporto d’uso (art. 6, par. 1, lett. b), per visibilità e assistenza facoltative il consenso revocabile (lett. a), e per misure di sicurezza adeguate il legittimo interesse a un servizio sicuro (lett. f). Restano riservati gli obblighi legali di conservazione. In Svizzera valgono le disposizioni applicabili della LPD.

Conservazione e cancellazione

Account, profilo e canali confermati restano fino alla modifica o cancellazione. La cancellazione dell’account elimina nome utente, valori di verifica di password e codice, sessioni, profilo, recapiti, richieste di conferma, note di assistenza e tue voci del libro degli ospiti, oltre alle chat collegate, inclusi i messaggi degli altri partecipanti. Le foto diventano subito inaccessibili dal sito; una coda di cancellazione durevole elimina i file alla successiva pulizia riuscita dello spazio di archiviazione. Non promettiamo la cancellazione immediata da tutti i backup. Altrimenti i messaggi privati sono visibili per 90 giorni; segnalazioni e voci in attesa o nascoste scadono dopo 30 giorni. I codici non sono utilizzabili dopo dieci minuti; richieste, contenuti e sessioni scaduti vengono rimossi alla successiva pulizia pertinente. Le note scadono dopo 180 giorni o sono eliminate con il ritiro del consenso. Le voci approvate restano fino alla cancellazione. Un valore protetto del precedente nome utente resta attivo per 30 giorni dopo la cancellazione: solo quel nome non può essere registrato nel periodo. I marcatori separati di moderazione riguardano l’account, non un’identità verificata. Non contengono contenuti del profilo, nomi utente in chiaro, e-mail o IP grezzi. I contatori tecnici scadono separatamente. Gli altri documenti commerciali sono conservati secondo le necessità e gli obblighi legali. Le tue scelte private sui profili saltati scadono dopo 30 giorni; «Rivedi i profili saltati» permette di cancellarle prima. Gli altri membri non vedono queste scelte.

Contatto e link esterni

Il modulo trasmette i dati direttamente alla nostra casella di contatto protetta. Nome, e-mail, telefono facoltativo e messaggio vengono cifrati e usati solo per gestire la richiesta, per un massimo di 90 giorni. Non viene inviata un’e-mail automatica di conferma. Il telefono viene controllato nel formato, senza verificarne la raggiungibilità. Le recensioni Google sono estratti datati con nome e fonte, senza widget Google. Mappe, social e siti esterni si aprono solo dopo un clic e seguono le proprie regole.

Destinatari e trattamento all’estero

A seconda della funzione, Sites/OpenAI e Cloudflare trattano i dati di hosting necessari; Aleno, SumUp e Kalender.digital ricevono i dati di prenotazione o ordine. Resend (e-mail) e Twilio (SMS e reti di telecomunicazione coinvolte) possono ricevere i codici espressamente richiesti. Il fornitore indicato prima del consenso, OpenAI o Anthropic, riceve i messaggi della chat con Mila soltanto se il servizio è attivato e disponibile; le chat della community non vengono usate. Kalender.digital dichiara server in Germania. Gli altri fornitori citati possono trattare dati nell’UE, negli Stati Uniti o altrove; non promettiamo l’archiviazione esclusiva in Svizzera. Le informative collegate spiegano trattamenti internazionali e garanzie. Per destinatari e misure usati nel tuo caso, contatta info@third-place-cafe.ch.

Diritti e scelte

Nel profilo connesso puoi cambiare visibilità e recapiti, ritirare l’assistenza, scaricare un’esportazione o cancellare l’account dopo aver confermato la password. L’esportazione include dati di account e profilo, recapiti e scelte, tuoi messaggi inviati, informazioni sui collegamenti, tue scelte sui profili saltati e tue voci del libro degli ospiti; esclude credenziali, messaggi altrui e note interne di assistenza. Per richieste più ampie di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione od opposizione, contatta info@third-place-cafe.ch. Le esaminiamo secondo i diritti applicabili, quelli altrui e gli obblighi legali. Puoi rivolgerti all’IFPDT e, se competente, a un’autorità di controllo dell’UE.

Informative dei fornitori

COMUNICAZIONI PRECEDENTI · NON ATTUALI

Archivio notizie

Orari festivi · Pentecoste 2026

Domenica 24 maggio
Brunch a buffet di Pentecoste
Dalle 10:00 alle 16:00

Café aperto dalle 09:00 alle 18:30

Lunedì 25 maggio
Aperto regolarmente dalle 09:00 alle 18:30

Gli altri orari festivi vengono aggiornati regolarmente.

Agli orari attuali →

NON VEDIAMO L’ORA DI ACCOGLIERTI

Un posto per te.

Un caffè, una colazione o del tempo insieme. Quando vorresti venire a trovarci?

Nel prossimo passaggio trovi i tavoli disponibili, gli orari e la conferma.

Trova un tavolo

Questa selezione non prenota ancora un tavolo. Completa la prenotazione nel prossimo passaggio.

Preferisci chiamarci?+41 79 174 74 74 ↗
Third Place Café & Lounge

NON VEDIAMO L’ORA DI ACCOGLIERTI

Il tuo posto a tavola.

Third PlaceCAFÉ & LOUNGE
BRUGG

I TUOI GUSTI. IL TUO RITMO.

PREPARATO FRESCO PER TE

Cosa ti va?

Scegli i tuoi preferiti. Ritirali da noi all’ora che ti è più comoda.

Caricamento del nostro menu …

Il nostro menu viene aggiornato regolarmente. Scegli le varianti e gli extra disponibili direttamente con ogni prodotto.

THIRD PLACE · BRUGG

PROPRIO COME PIACE A TE

La tua variante
Quantità
1
CHF 0.00